Hollywoodská dálnice
Frank Swertlow, Los Angeles Daily News - dne 22. července 1988

Alan Rickman, člen Královské Shakespearovské společnosti, který hraje společně s Brucem Willisem ve Smrtonosné pasti a téměř mu tento film ukradl, připouští: „Na Anglii Margret Thatcherové nemám absolutně čas. Myslím, že ona má omezující, zhoubný vliv. Myslím, že v Anglii se dějí znepokojující věci – skutečná apatie.“ Rickman, který hraje německého teroristu ve Smrtonosné pasti, říká: „Cokoliv, co má souvislost s uměním, má pro vládu pod jejím vedením malou důležitost. Malé divadelní společnosti umírají. Hlas opozice je tiše umlčován. Mladí herci musí dělat své chyby na jevištích West Endu nebo ve filmu, protože již nemáme vzdělávací základnu. West End na sebe bere stále menší a menší riziko.“

Znamená to, že by se Rickman raději přestěhoval sem? Pouze pokud by mohl stále přeskakovat sem a tam mezi Státy a Anglií. „Pokud by jste mohli postavit dům na trampolíně,“ říká se smíchem, „to by mi vyhovovalo.“

Rickman, který debutoval svým filmem Smrtonosná past, má velmi dobré recenze za svou roli vůdce komanda, které přepadne Fox Plaza a pokusí se ukrást stovky milionů dolarů v obchodovatelných cenných papírech. Ale nebude hrát další roli, kterou vytvořil na Broadway, a to dekadentního Markýze de Valmonta v Nebezpečných známostech, který je v současné době filmován ve dvou verzích, jednak Milošem Formanem a jednak Stephenem Frearsem. „Myslím, že při tvorbě filmu, zde byly všechny typy lidí,“ říká. „Když jsem opouštěl New York, cítil jsem, že je to opravdu dobrá šance. Myslím, že to bylo to nejlepší.“ 

Rickman připouští, že jeho filmový debut byl „vzrušující, znepokojující a nervy drásající. Bylo to jako jít znovu do školy nebo první den v nové práci. Lidé byli velmi milí.“

Jaký byl Bruce?

„Je prostě vynikající, je velmi dobrý ve vytváření dobré atmosféry na scéně. Je velmi zábavný – což by jste asi očekávali. Ale je rovněž velmi zkušený před kamerou; ví přesně, co dělá.“

Právě nyní Rickman zahájil práci na novém filmu Johna Patricka Shanleyho a Normana Jewisona Lednový muž. Je to první projekt oskarového týmu od „Moonstruck“ (Pomatený). „Je to melodramatický příběh. Je to o Kevinu Klineovi, který je vytržen, že svého „důchodu“ coby hasiče, aby se vrátil zpět jako policista, který má vyřešit sérii vražd, které jsou páchány v New Yorku. Jsem jeho soused – anglický malíř a počítačový expert. Je to podivnější, než „Moonstruck“; má to více temnějších rovin. Jsou zde všechny druhy záplatek a zvratů. Bylo to úžasné – odešel jsem od vysoko rozpočtového hollywoodského filmu a zavítal se na místo, kde se slyšíte myslet.“