Nejnovější
zprávy
U některých fotek je možné
po kliknutím levým tlačítkem myši zobrazit jejich plnou velikost.
►
17. listopadu se premiéra za účasti Alana
konala v Paříži, Francie.
© Rexfeatures.com (první 3
snímky)
© Barson Wireimage
Preklad konferencie od Eowyn
Díky;-)
- zdroj
anglického prekladu
- článok vo
francúžštine aj s fotkami
V LA hráte premiéra Veľkej Británie: Čo sú, podľa vás, výhody a možné problémy
takejto práce?
HG: Keby som bol premiérom, nedokázal by som uniesť toľkú zodpovednosť. Zároveň
by som sa musel zaujímať aj o iných a na to som príliš zabratý sám do seba.
Takisto si myslím, že by som zneužíval moc, ktorá mi bola daná: Caligula je
perfektným symbolom moci, podľa môjho názoru.
Ako sa tento film odlišuje od iných komédií?
Richard Curtis: Táto komédia je úplne odlišná od iných! Je v nej 9 skutočných
ľúbostných príbehov (no nieje to inovatívne?!).
AR: Táto je vtipná...
Martine McCutcheon: Na rozdiel od filmov, ktoré sú 100% romantické, tento má
skutočnú hĺbku, skutočný smútok.
RC: V mojom ďalšom filme dostanete veľmi malú úlohu, ak to bude takto pokračovať...
HG: Tento film nieje nijak odlišný. Richard a ja sme urobili 5 podobných filmov.
Čo je zaujímavé, je veľmi Britský uhol pohľadu na film: myšlienka, že existuje
Anglický ľúbostný príbeh, ktorý vás rozosmeje. To nieje ako u vás, Francúzov,
ktorý ste romantický od prírody. Prioritami pre nás angličanov sú: psy, pivo,
hranie golfu a zarábanie peňazí.
Človek má často ten pocit, že európsky film má komplexy, keď príde na americké
filmy.
RC: Nemám ten pocit, že európsky film by sa pozeral na americký ako na nejakého
veľkého brata. Najlepšie filmy hovoria o tom, čo poznáme, je to tak jednoduché.
V Európe, medzi ľuďmi, ktorých ja považujem za zaujímavých, je švédsky režisér
Lukas Modysson, napríklad.
Vysvetlite nám úvodnú a záverečnú scénu.
RC: Strávil som hodiny čakaním v letiskových halách. Pozoroval som ľudí a cítil
som sa veľmi dotknutý. To je všetko.
Hugh Grant, je vám známe, že pretože vždy hráte úlohy mužov, ktorý sa majú ženiť,
že ste známy ako Pán prsteňa?
HG: Áno, možnože som si zahral v príliš veľa romantických fimoch. Avšak, musím v
tom nájsť aj nejakú zábavu, ak nie, tak niesom veľmi zaujímavý herec.
Videli George Bush a Tony Blair tento film?
HG: Samozrejme a pri tej príležitosti zorganizovala Kráľovná malú slávnosť: TV a
pizza pre všetkých.
RC: Tony Blair videl Notting Hill. Povedal mi, že film sa mu páčil, ale bol
trošku sklamaný, že postavy nemali skutočnú prácu. Tak som ho poslúchol!
Aká je vaša definícia anglickej romantiky?
AR: Nenechať si na sebe ponožky počas milovania.
Bill Nighy: Som veľmi ďaleko od toho byť expertom v tejto záležitosti (bolo to
už tak dávno...!). Vždy sa hovorí, že angličania majú v sebe niečo "špeciálne",
myslím, že sa to viaže k určitej hanblivosti čo sa týka hovorenia o láske a
sexualite: nehovoria o tom a človek sa dokonca čuduje, ako dokážu splodiť deti.
Je láska, pre vás, zdrojom radosti alebo problémov?
HG: Problémov. Ani ja niesom expert, pravdu povediac. Myslím, že keď niekoho
milujete, malo by to byť bez podmienok, trošku ako láska medzi Blairom a Bushom.
Bill Nighy, prečo ste sa rozhodli zahrať si v tomto filme?
BN: Predovšetkým, páčila sa mi myšlienka zahrať si návrat starého chlapa (všimnite
si moje rokerské špicaté topánky). Ďalšia vec, nechali ma celý čas nadávať.
Potom som mal vystúpiť "naživo" takže som bol obkolesený krásnymi dievčatami
oblečenými ako Matky Vianoc (dosť skromne oblečených, popravde). V mojom veku,
nemôžete odmietnuť takú ponuku.
►
Premiéra LA Londýn, Velká Británie
Britská premiéra filmu Láska
nebeská proběhla 15. a 16. listopadu v Londýně. Akce se
zúčastnili Alan Rickman, Hugh Grant, Colin Firth, Emma Thompson s
manželem, Laura
Linney, Richard Curtis a další.
Julian Makey
ROO
Scott Mayers
IJO
Richard Young
© Rexfeatures.com
© Davidson Wireimage
© Marsland Wireimage
T Whitby
Furniss
Jepson
© Wireimage
Video k londýnské premiéře
Ke stažení na stránkách
United International
Pictures, UK ve formátech Real
Media a Windows Media. Obojí ve dvou velikostech (jak pro nízkou tak i
pro střední rychlost připojení k internetu).
Před použitím těchto
screenshotů na Vašich stránkách mě, prosím, kontaktujte! Děkuji
(Do not use these screengrabs without asking. Thank you)
►
Premiéra LA v New Yorku, USA (Snímky jsou ze
zpravodajství německé, sat. hudební stanice VIVA ze 1.11.03)
Světová premiéra filmu proběhla 6. listopadu v New Yorku, USA. Akce se
zúčastnili Alan Rickman, Hugh Grant, Colin Firth, Emma Thompson, Laura Linney,
Liam Neeson, Rowan Atkinson, Natasha Richardson, Claudia Schiffer, Salman
Rushide a další.
Před použitím níže uvedených screenshotů na Vašich stránkách mě, prosím,
kontaktujte! Děkuji
(Do not use these screengrabs without asking. Thank you)
►
Premiéra LA v New Yorku, USA
▲
© Spellman Wireimage
▼
© Rexfeatures.com
Salman Rushdie
a Alan Rickman
Ziegfield Theatre
Laura Linney, Alan Rickman a Emma
Thompson
►
Prezentace v Římě, Itálie
Alan byl v úterý 28. října v Římě na prezentaci LA! Společně s ním tam byl i
Hugh Grant, Heike Makatsch, Lucia Moniz a Bill Nighy.
Fotky byly převzaty ze stránek Rexfeatures.com.
2 filmové ukázky z LA s Alanem na internetu! Podívat
se na ně můžete
zde.
Zdroj:
Alan Rickman - The Voice
►
Prezentace ve Španělsku
Premiéry, konané 27. října, se zúčastnily Hugh Grant, Lucie Moniz, Heike Makatsch,
Alan Rickman a Duncan Kenworthy.
|
►
Tisková konference k LA proběhla 10. října 2003 v
hotelu Dorchester, Londýn, Velká Británie.
Tyto snímky byly použity ze stránek
Wireimage.com.
►
Vyhrajte lístky na českou premiéru Love Actually! V časopise Cinema č. 10/2003 najdete na první vnitřní stránce
podmínky soutěže. Podrobnější informace se mi zjistit nepodařilo, jelikož jsem
časopis jen prolistovávala v supermarketu;-o.
Poznámka: V současné době se vyrojily nové české názvy
filmu. Původní "Láska je skutečně všechno" zmizel a nově se používá "Láska je
skutečně všude" (zdroj Bontonfilm) nebo "Láska nebeská" (zdroj Cinema a
Bontonfilm).
►
K LA ještě jeden internetový článeček v AJ, ve
kterém jsou 2 fotky s Alánkem a navíc krátké ukázky dialogů z filmu! Najdete ho
na
Oxford News.
Zdroj:
The Unofficial AR Fan Page
► Oficiální stránky filmu jsou na adrese
www.loveactually.com. Mají příjemnou
grafiku (jen při připojení dial-up si chvilku počkáte než naběhne). Najdete zde
informace o příběhu, fotky a trailer.
►
Premiéru si film "odbyl" 7. září 2003 na
Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu.
►
Kvalitní trailer na
britských stránkách!
Zde jsou z něho screenshoty.
Zdroj:
AR Guestbook
►
Konečně byl uveřejněn vzhled filmových plakátů
(v sekci Fotky).
►
Upoutávka na film je již na internetu! Trochu nezvykle se objevila na francouzských stránkách
Kinepolis.
Až se vám stránka načte tak klikněte na záložku B.A. a vyberte způsob
přehrání.
Zdroj:
AR Guestbook
►
Již nyní si můžete na
Amazonu.co.uk předobjednat za £10.39 knihu o natáčení filmu Love
Actually! Kniha by měla vyjít 6. listopadu 2003 a vydavatelem bude
Michael Joseph. Kniha bude mít 208 stran a potěší nás barevnými
fotografiemi. Měla by obsahovat velké množství materiálů jako např.
pohledy do zákulisí, historky o prvních láskách herců!!!!!! a jejich
oblíbených zamilovaných písních.
► První
oficiální foto představitelů hlavních rolí filmu Love Actually na
stránce http://www.firth.com/love.html.
No uznejte, že to na ní Alanovi opravdu sluší;-* Distributorem
filmu v ČR bude BontonFilm, který ho na své stránce "Připravujeme"
již uvedl v seznamu;-)
► Premiéra
filmu Love Actually v
České republice je ohlášena na 20. listopadu 2003 (zdroj časopis
Premiere 3/03 str.37) Za
info dekuji Maxii;-)
► Evča
nám přinesla další informaci k filmu Love
Actually: Film by u nás měl mít premiéru v první půlce
listopadu 2003 a měl by se jmenovat "Láska je skutečně všechno"!
(Díky moc za info)
► V
denním tisku z 5. prosince 2002 (info ze stránek Alan
Rickman: The Voice) byl kratičký rozhovor s Alanem. Ten se svěřil,
že nedávno dokončil natáčení nového filmu od Richarda Curtise,
Love Actually. "Nelíbal jsem Martinu ani Hugha", zašeptá šestapadesátiletý
Rickman suše, když jsem na něho narazil(a) na akci (název
"screening thrash at the Pharmacy" jsem nebyla schopná přeložit)
v Notting
Hillu. "Ale líbal jsem Emmu Thompsonovou, což byla útěcha."
|